27
Кра

2016

Давайце зробім помнік Алесю Чаркашыну разам!

Помнік Алесю Чаркашыну“Сябры, праз некалькі месяцаў будзе год як адыйшоў у лепшы свет наш беларускі герой Алесь Чаркашын. На гадавіну плануецца усталяванне помніка на месцы дзе ён пахаваны пад Берасцем. Праект помніка стварыў беларускі скульптар Гэнік Лойка. Сабраная большасць сродкаў але яшчэ не хапае каля 1 тыс. даляраў, у вас ёсць магчымасць дапамагчы гэтай годнай справе” – піша Антось Цялежнікаў.
У Беларусі грошы можна пералічыць брату Алеся -на рахунак “Беларусбанк” 9112 0001 5805 4367 09/20 Чаркашын Ігар Мікалаевіч.
У Польшчы на рахунак Антося Цялежнікава: PL 05 1240 6423 1111 0000 4583 0222 — Anton Tsialezhnikau, SWIFT: PKOPPLPW банк: PekaoSA усе сродкі будуць непасрэдна пераададзены сваякам Алеся.

 

26
Кра

2016

Сям‘я на адлегласці

Распачаўся цудоўны навуковы праект Rodzina na odległość, паўдзельнічаць у якім можа кожны жадаючы.

Твае дзеці жывуць у Беларусі а ты ў Польшчы?

Вы кантактуеце з дапамогай тэлефона, інтэрнэту, смартфона або па пошце? Многія сем’і так жывуць. А мы яшчэ мала з гэтага разумеем. Наш праект хоча гэта змяніць. Дапаможаш нам?
чытаць

25
Кра

2016

13 заняткі Мовы Нанова ў Беларускім Доме.

26 красавіка а 18:30, як заўсёды, адбудуцца чарговыя заняткі беларускай мовы.

Гэтым разам госцем нашай сустрэчы будзе Ганна Пякарская – узначальвае “Беларускае аб’яднане студэнтаў” Польшчы, адна з арганізатараў культавага і найстарэйшага беларускага оўпэ-нэйра “Басовішча”.

Шчыра запрашаем, абяцаем, што нудна не будзе! Прыходзьце самі і бярыце з сабой сяброў!

ul. Wiejska 13/3

 Беларускі Дом

18
Кра

2016

12 заняткі Мова Нанова. Тэма – беларускія “вячоркі”.

Сябры! Чарговыя, дванаццатыя заняткі Мова Нанова ў Варшаве! абавязкова адбудуцца згодна з планам-раскладам! Аўторак, 18-30, Беларускі Дом у Варшаве, як заўжды.
Тэмай будуць “вячоркі”, беларускі звычай пасядзець пагутарыць.
Будзем інтагравацца. Распавядзіце нешта цікавае пра сябе па-беларуску. Распытайцеся іншых. А можа вы раскажаце нешта смешнае пра сябра-сяброўку, з кім прыйдзеце?
Хто не знаёмы, будзем знаёміцца. Хто знаёмы – будзем яшчэ шчыльней знаёміцца.
Заняткі ў фармаце жывой гутаркі ўжо праводзіліся ў лютым, і такі фармат спадабаўся ўдзельнікам.
Запрашаем, будзе ўтульна і па-свойску.

Беларускі Дом

11
Кра

2016

11 заняткі Мовы Нанова. Тэма – пераклады і культура мовы.

Сябры!
Мова Нанова ў Варшаве! і Беларускі Дом у Варшаве запрашаюць вас на чарговыя, адзінаццатыя заняткі курсаў!
Яны будуць прысвечаныя вельмі важнай тэме – перакладам. Адмысловым госцем з гэтай нагоды будзе выдатны філолаг і вельмі цікавы чалавек – Liavon Malinoŭski.
План яго выступу такі:
Нашто нам мова? Праўда мовы. Культура мовы і канцылярыт. Складанасці перакладу. Розніца паміж перакладаннем, калькаваннем і пазычаннем.
Роля сінтаксісу. Сакрэты цікавага і ёмістага тэксту. Адбудоўваць мову.

Акрамя таго Лявон адкажа на ўсе вашыя пытанні. А заняткі будуць уключаць шмат прыкладаў і практычных рэчаў!
(Планаваная працягласць заняткаў – каля дзвюх гадзін, у сярэдзіне малы перапынак.)

Будзе цікава. А таму – як заўжды, аўторак, 18:30, Беларускі Дом у Варшаве, вул. Вейска 13/3.

Прыходзьце і прыводзьце сяброў!

6
Кра

2016

Легендарнаму грамадскаму дзеячу Барысу Кіту — 106 гадоў

Барыс Кіт Сёння спаўняецца 106 гадоў беларускаму навукоўцу і выбітнаму грамадскаму дзеячу Барысу Кіту. Яго дзяцінства і маладосць прайшлі ў Беларусі, дзе ён займаўся педагагічнай і асветніцкай дзейнасцю. Напрыканцы Другой сусветнай вайны Барыс Кіт вымушаны быў эміграваць на Захад — спачатку ў Нямеччыну, а затым у Злучаныя Штаты. Там ён змог цалкам раскрыць свой навуковы патэнцыял. Барыс Кіт у свой час займаўся даследаваннямі ў галіне астранаўтыкі, фізікі, хіміі і матэматыкі, быў заслужаным прафесарам Мэрылэндскага ўніверсітэта.
чытаць